迈凯伦新语 十五 大盘大跌
大盘大跌，强尼欲加仓，问于王宇森，森曰：“如投纸钞入水也。”强尼曰：“投则投已。以我之量，投之，衣不加其单，食不加其匮。不投，衣不加其丰，食不加其足，而向之所营尽废也。损钱五万，不异一万，于室皆不敢高声语矣。”森曰：“可为销售。”
译文：
大盘大跌，强尼想加仓，向王宇森请教这件事，王宇森说：“就像把钞票扔到水里一样。”强尼说：“扔就扔了。凭借我（投资）的体量，扔了，衣服不会变得更加单薄，食物不会变得更加匮乏。不扔，衣服不会变得更加丰富，食物不会变得更加充足，但之前经营的就都荒废了。亏钱五万，和亏钱一万没有区别，在家里都不敢大声说话啊。”王宇森说：“（你）可以去当销售。”