迈凯伦新语 其五 王以峤衣羊氅
王以峤衣羊氅，羊毛散落，沾染诸僚，皆远辟，唯强尼不然。问之，曰：“所着不染，不必如彼。”峤喜而引之，强尼曰：“亦不必如此。”
译文：
王以峤穿着羊毛外套，羊毛散落，沾在同事们身上，（同事们）都远远避开她，只有强尼不这么做。问他为什么，他回答说：“我穿的衣服不会粘羊毛，没有必要那样。”王以峤高兴地去拉住强尼，强尼说：“也没有必要这样。”
- 上一篇: 迈凯伦新语 其四 常悲盛颜不再
- 下一篇: 迈凯伦新语 其六 市有言“减裁”者
王以峤衣羊氅，羊毛散落，沾染诸僚，皆远辟，唯强尼不然。问之，曰：“所着不染，不必如彼。”峤喜而引之，强尼曰：“亦不必如此。”
译文：
王以峤穿着羊毛外套，羊毛散落，沾在同事们身上，（同事们）都远远避开她，只有强尼不这么做。问他为什么，他回答说：“我穿的衣服不会粘羊毛，没有必要那样。”王以峤高兴地去拉住强尼，强尼说：“也没有必要这样。”