迈凯伦新语 其一 强尼读《世说》
强尼读《世说》，王以峤曰：“我高中之消遣也。尤爱魏晋狂人。今不得看，为不能效其狂也。”复曰：“将君亦无复看也。”强尼不顾。
译文：
强尼读《世说新语》，王以峤说：“这是我高中消遣用的书。我非常喜欢魏晋时的狂人。现在我不能看了，因为不能效仿他们的癫狂。”又说：“希望你也不要看了。”强尼没有理会。
- 上一篇: 番茄/黑椒/咖喱意面
- 下一篇: 迈凯伦新语 其二 强尼妻梦吉
强尼读《世说》，王以峤曰：“我高中之消遣也。尤爱魏晋狂人。今不得看，为不能效其狂也。”复曰：“将君亦无复看也。”强尼不顾。
译文：
强尼读《世说新语》，王以峤说：“这是我高中消遣用的书。我非常喜欢魏晋时的狂人。现在我不能看了，因为不能效仿他们的癫狂。”又说：“希望你也不要看了。”强尼没有理会。